8. Conclusión y créditos

Esperamos que hayas disfrutado de este viaje a un pasado lejano, a bordo de la nave Celestia 1, para presenciar el nacimiento de nuestra Luna.

Ha requerido un gran esfuerzo, de muchas personas, poner a tu disposición esta actividad educativa de Celestia, pero seguro que ha merecido la pena, ¿no crees?

Este documento fue escrito por el profesor de Escuela Secundaria Frank M. Gregorio. Activity 9, rev. 4, rev. Junio 2008. Copyright © Manassas, VA, 2003, 2008 - Frank Gregorio (Gregorio Educational Productions). Ha sido traducido por Fernyo Cuartero Gómer y adaptado a la web por Jesús Ruiz Bueno en febrero de 2009.

Celestia 1.5.1  – cortesia y copyright © 2000, 2008 - Chris Laurel
Desarrolladores: Chris Laurel, Clint Weisbrod, Fridger Schrempp, Bob Ippolito, Christophe Teyssier, Dan Ramsey, Grant Hutchison, Pat Suwalski y Toti.

Celestia 1.5.1-ED – es una versión adaptada de Celestia 1.5.1 que contiene funcionalides añadidas en el código para incluir sonido y texturas sobrepuestas. Fue adaptada por Vincent Giangiulio, Victor Gomes y Jean-Marc Izard y compilada por Vincent. Copyright © 2008 - Vincent Giangiulio.

Este documento no habría sido posible sin el increíble talento gráfico de Don Edwards, Jerry Gardner y Kris Rassilon, creadores de los efectos especiales de esta actividad.

Añadidos adicionales:

Celestia 1 - Copyright © y cortesía Frank Gregorio y Jack Higgins
Nebula y Primitive Earth - Copyright © y cortesía Kris Rassilon
Orpheus, y Earth Mark 1 - Copyright © y cortesía Don Edwards
Modern Earth - Copyright © y cortesía Don Edwards
Collision Effects - Copyright © y cortesía Jerry Gardner Debris
ring y asteroid impact effects - Copyright © y cortesía Jerry Gardner
Molten Earth y Molten Moon - Copyright © y cortesía Jerry Gardner
Earth Mark 2 - Copyright © y cortesía Jerry Gardner
Volcanic Earth - Copyright © y cortesía Jerry Gardner
Volcanic Moon - Copyright © y cortesía Don Edwards Sound Effects
Scripts y program debugging - Copyright © y cortesía Vincent Giangiulio y Frank Gregorio
Cockpit Overlay coding y texture – Copyright © y cortesía de Jean-Marc Izard
Sound coding for Celestia 1.5.1 - Copyright © y cortesía de Victor Gomes y Vincent Giangiulio

De acuerdo a los términos de la ‘GNU Free Documentation License’, Versión 1.1 o cualquier versión posterior publicada por la ‘Free Sdetware Foundation’, este documento se considera una versión modificada del documento original. De acuerdo a dichos términos y a la especificación del documento original, se permite la copia y distribución de este documento bajo los términos de la mencionada ‘GNU Free Documentation License’; sin posibilidad de incluir Secciones Invariantes, ni Textos en Portada Anterior ni en la Portada Posterior.

Por favor contacte con el autor de Celestia 151-ED si desea utilizar el original o una version modificada del fichero para cualquier actividad comercial. Contacto: vince.gian @ free . fr

Por favor contacte con el autor de esta actividad educativa si desea utilizar el original o una version modificada del fichero para cualquier actividad comercial. Contacto: fsgregs @ comcast . net